20 и 21 мая на базе Волгоградского государственного социально-педагогического университета прошел VII фестиваль английского языка «ФАЯworks! 2015», участниками которого стали 280 студентов и учащихся из команд 9 вузов и 14 среднеобразовательных учебных учреждений г. Волгограда, Саратова, Тамбова, Астрахани, республики Адыгея и др.
Организаторы фестиваля предусмотрели насыщенную двухдневную программу-марафон, в рамках которой проведены мероприятия разной направленности – научной (научный круглый стол), учебной (олимпиада и грамматический конкурс) и творческой (литературный конкурс поэтических переводов, конкурсы инсценированной песни и театральных постановок, конкурс спонтанных реакций «Response Challenge», лидерские бои и конкурс индивидуальных презентаций). В фестивале впервые приняли участие активисты Адыгейского государственного университета (г. Майкоп), МБОУ Гимназия №3 г. Астрахани.
После небольшого лаконичного, но яркого приветствия команд марафон открыли традиционные лидерские бои, где участники продемонстрировали свои умения убеждать, спонтанно реагировать на реплики оппонента и вжиться в роль. В финале после «жарких» дебатов определился победитель — Семенова Валерия из гимназии № 4 г. Волгограда.
За лидерскими боями, пользующимся популярностью, последовал экспериментальный конкурс спонтанной речи «Response Challenge», включающий в себя творческие задания. В результате, в конкурсе спонтанной реакции в стандартных этикетных ситуациях «Small talk» первое место заняла Бессарабова Софья (ВолГМУ), второе — Шепилевская Александра (АГУ), а третье — Хаджаева Динара (Гимназия № 3, г. Астрахань). Во втором конкурсе «How does this operate», где участникам предлагалось объяснить, как применять по назначению выданные им предметы, победителем стала Савчук Мария (СГУ). Третий конкурс, подразумевающий выступление в роли репортеров, комментирующих мероприятие, представленное на видео, выиграла Бессарабова Софья (ВолгГМУ). В четвертом конкурсе «What did they say» участникам представилась возможность «озвучить» людей, изображенных на фотографии. Наиболее успешным здесь оказался Казанский Андрей (Гимназия № 3, г. Астрахань). Лучшим же в номинации «The best radio DJ», где участникам было необходимо представить услышанную песню, стал Вербицкий Виталий (школа № 19 г. Волжского). Победителем в шестом конкурсе, требующим прокомментировать английскую шутку, стала Галдина Валерия (АГУ).
Конкурс театральных постановок, следующий за конкурсом спонтанной речи, демонстрировал актерское и режиссерское мастерство участников в постановке произведений классической литературы. Результаты оказались следующими: 1 место — АГУ (г. Майкоп), 2 место — ВолгГМУ (г. Волгоград), 2 место — ВГСПУ (г. Волгоград), 3 место — СГУ (г. Саратов), 3 место — школа № 19 г. Волжского, 4 место — Волгоградская академия МВД России, 4 место — ТГТУ (г. Тамбов).
Завершился первый день традиционным конкурсом инсценированной песни, который, несомненно, является наиболее популярным, и где участники демонстрируют все свои умения. Самыми успешными оказались команды школьников МБОУ «Гимназия №3» г. Астрахани, занявшие первое место, школа №19 г. Волжского – второе место и гимназия № 4 г. Волгограда — третье место. Среди вузов первое место отдано команде ТГТУ (г. Тамбов), второе место заняли студенты АГУ (г. Майкоп), а третье место досталось команде ВГСПУ (г. Волгоград).
Второй день начался с серьезного мероприятия – лексико-грамматического конкурса для студентов, где участие приняли 48 человек из 8 вузов (Волгоград, Тамбов, Майкоп, Саратов), а также олимпиада для школьников с участием 52 человек из 10 школ г. Волгограда и Волжского. Результаты конкурса можно найти на официальном сайте Фестиваля английского языка «ФАЯworks».
За лексико-грамматическим конкурсом следовало заседание научного круглого стола «Исследования на стыке наук», с работой 4 секций, и было заслушано 36 докладов. Признаны лучшими: Секция 1 — Ломакин Никита (МБОУ СОШ с углубленным изучением отдельных предметов №19 г. Волжского); Секция 2 — Кинаш Екатерина (Гимназия №4 г. Волгограда), Старченкова Екатерина (Гимназия №4 Волгограда); Секция 3 — Хаджаева Динара, Чужембаев Артём (МБОУ «Гимназия №3» г. Астрахани); Секция 4 — Шепилевская Александра (Адыгейский государственный университет г. Майкопа).
Продолжением марафона стала дискуссия на тему «Счастье» в рамках ток-шоу. Организаторам удалось заинтересовать публику, поэтому мероприятие оказалось живым, где можно было услышать самые разные мнения из зала на злободневные темы.
В следующем конкурсе индивидуальных презентаций – «Соприкосновение с английской культурой «без посредников» выступило 17 человек (от третьеклассников до третьекурсников), которые рассказали о своем опыте пребывания в таких странах, как Англия, Шотландия, Уэльс, США, Кипр, Канада. Победителями стали: Проневич Роман, (АГУ, г. Майкоп), Полицимако Игорь («Твоя английская школа», г. Волгоград), Синякова Ксения, (ВГСПУ, г. Волгоград). Поощрительными призами награждены — Денисов Артем (ВолгГМУ, г. Волгоград), Гончарова Софья, Коробова Елизавета, Толмасов Сергей, Момотов Никита (школа «Поколение», г. Волгоград).
На закрытии ФАЯworks! 2015 подвели итоги конкурса поэтических переводов. В этом году при переводе стихотворения «A Birthday» автора Christina Rossetti выдержали конкуренцию и одержали победу среди школьников: 1 место — Ярыгин Иван, 10Б, МОУ Гимназия №4 г. Волгограда, 1 место — Корсунь Анастасия, 11 класс, МОУ СОШ №35 г. Волгограда, 2 место — Угай Александра, МОУ СОШ №88 г. Волгограда, 2 место — Абрамова Камилла, МОУ Гимназия №4 г. Волгограда, 3 место — Коломиец Дарья, МБОУ Гимназия №3 г. Астрахань, 3 место — Середкина Анастасия, Гимназия №13 г. Волгограда. Победителями среди студентов стали: 1 место — Лебединская Валерия, ВолгГМУ г. Волгограда, 2 место — Кильдюшева Оксана, ВолГУ г. Волгограда, 2 место — Зеленина Наталья, ФГБОУ ВПО АГУ г. Майкопа, 3 место — Кобзарь Анна, ВГСПУ г. Волгограда.
После награждения победителей и руководителей команд благодарственными письмами команды обменялись впечатлениями. Звучали благодарственные речи в адрес хозяев фестиваля от иногородних команд (Майкоп, Саратов).
Деловыми партнерами «ФАЯworks!» 2015 являются компания Экзаменационный центр «In Яз» (г. Волгоград), компания «Сады Придонья», компания «Генеральские колбасы», Радиостанция «Волгоград FM», Образовательный центр «Языки и Культуры Мира» (ВГСПУ).
Бэкграунд;
Фестиваль английского языка «ФАЯworks» организуется кафедрой английского языка и методики его преподавания Волгоградского государственного социально-педагогического университета с 2009 года под руководством доцента Резник Татьяны Павловны. В 2011 году получил статус межрегионального, а в 2014 – международного. Проект является инновационной формой образовательного процесса в условиях непрерывного обучения иностранному языку в школе и вузе и призван расширять грани познания языка, а также познакомиться с его лингвокультурой.
